All'interno di una caserma ci sono un maresciallo e un brigadiere. Un giorno arriva una persona e regala loro due gatti. Il brigadiere dice al maresciallo: "E ora come facciamo a riconoscerli?"
Il maresciallo risponde: "Sacrifico la bellezza del mio gatto e gli taglio la punta dell'orecchio sinistro."
I due gatti escono e il giorno dopo si ritrovano entrambi con la punta dell'orecchio sinistro mancante. Il giorno seguente il brigadiere dice: "Sacrifico la bellezza del mio gatto e gli taglio la punta dell'orecchio destro."
Il giorno seguente i gatti si ritrovano entrambi con la punta dell'orecchio destro mancante.
Il giorno dopo il maresciallo dice: "Questa volta sacrifico il mio gatto e gli taglio la coda!".
Il giorno successivo entrambi i gatti rientrano in caserma senza coda. Il maresciallo dice all'appuntato: "E adesso come facciamo a riconoscerli?" Risponde l'appuntato e dice: "Marescià, mi è venuta un'idea!! Io mi prendo il gatto bianco e lei si prendi quello nero!".