Una coppia abbastanza anziana è a cena da una coppia di amici. Dopo mangiato, le mogli si spostano in cucina. I mariti rimangono a tavola a scambiare quattro chiacchiere. Uno dei due dice all'altro: "Sai, giorni fa siamo andati a mangiare in un nuovo ristorante in centro ed è stata un'esperienza fantastica! Non mangiavo così bene da anni ... ti consiglio vivamente di andarci!" L'amico chiede: "Ah si? E qual è il nome del ristorante?" Lui pensa che ti ripensa finalmente dice: "Qual è quel nome di quel fiore che dai a qualcuno che ami? Sai ... quello rosso con le spine ..." "Vuoi dire la rosa?" "Sì!" Poi urlando in direzione della cucina: "Rosaaaa, come si chiama quel ristorante dove siamo andati l'altra sera?"
(grazie a Daniele)