"Secondo lei", domanda un professore universitario americano a uno studente, "qual è il maggiore ostacolo a una corretta pronuncia della nostra lingua?"
"Senza ogni dubbio il chewing-gum!", risponde l’interpellato.