Due analfabeti sono in fila alla posta per ritirare dei soldi. Il primo, invitato a firmare, esclama imbarazzato di non sapere scrivere, l'impiegata lo invita a fare un segno x al posto del nome.
Arriva il turno del secondo analfabeta e questi, invitato a firmare, risponde imbarazzato di non sapere scrivere. Allora anche in questo caso l'impiegata invita a fare il segno x al posto del nome, ma questi si rifiuta dicendo: "Io non mi chiamo mica come quello di prima!"
(grazie a Tommaso)