Un gruppo di camminatori decide di farsi accompagnare da una guida per fare trekking in una zona impervia dei Pirenei. Al terzo giorno si accorgono che stanno facendo un percorso circolare e tornando sui loro passi.
"Ci siamo persi!", si lamenta uno di loro. "Ma lei non era una delle migliori guide di Francia?"
"Sì, infatti è così", risponde la guida, "ma penso che ora ci troviamo in Spagna!"