In un negozio di abbigliamento per bambini, un ragazzino prova un vestitino: "Il tessuto è di buona qualità?" domanda la madre. "Il migliore, signora!", dice la commessa, "non si ritira nemmeno un pochettino".
Il bambino è felice e orgoglioso del vestitino, la madre paga e se ne vanno. Tre minuti dopo, mentre camminano per la strada, si scatena un furioso temporale. Madre e figlio si inzuppano di pioggia e il vestitino nuovo si restringe a vista d'occhio. Le maniche si ritirano quasi ai gomiti e i pantaloni alle ginocchia. La madre, furibonda, ritorna al negozio tenendo suo figlio per mano. Quando entrano la commessa esclama in tono estasiato: "Oh mamma! Ma quanto è cresciuto!".