L'ufficiale di picchetto di una caserma, durante il giro d'ispezione di mezzanotte sorprende un soldato che tenta di sgusciare in camerata. Lo blocca e gli chiede che cosa stia facendo.
"Stavo buttando della carta nella fontana", risponde molto imbarazzato il soldato.
Considerando che buttare della carta nella fontana non è una grave infrazione, l'ufficiale lascia andare il soldato e continua il giro d'ispezione.
Dopo un giro nel cortile vede un altro soldato che tenta con tutta la cautela possibile di raggiungere l'entrata della camerata senza farsi scoprire. L'ufficiale lo blocca e gli chiede ceh cosa fa in giro a quell'ora.
"Stavo buttando della carta nella fontana", risponde il soldato.
L'ufficiale di picchetto lascia andare anche questo secondo soldato, ma decide di capirci di più sulla faccenda della fontana.
Mentre si avvicina, vede un terzo soldato che cammina verso di lui. Il soldato gronda acqua da tutte le parti. L'ufficiale lo blocca con un sorriso ironico e chiede: "Anche tu stavi buttando della carta nella fontana, non è vero?"
Il soldato scatta sull'attenti e risponde: "Nossignore, Della Carta sono io!"(grazie a Maria Antonietta)