Questo è il punto FOCOLARE (= focale) della questione.
(grazie a Nadia)