Si è rotto il REGOLAMENTO (= la regolazione) dell'aria condizionata.
(grazie a Michele)