Nello scompartimento di un treno ci sono quattro persone: una ragazza, una signora anziana, un soldato e un suo superiore. Il treno entra in una galleria, le luci sono spente. Si sente lo schiocco di un bacio e il rumore di uno schiaffo.
Il treno esce dalla galleria.
La vecchia signora pensa: "Uno di quei due mascalzoni ha baciato la signorina e la signorina ha risposto con un ceffone. Brava!"
La ragazza pensa: "Uno dei due militari voleva baciarmi, ha baciato la vecchietta e si è preso una bella sberla."
Il sergente pensa: "Accidenti, il soldato ha baciato la ragazza ... ma lo schiaffo me lo sono preso io!"
Il soldato pensa: "Speriamo che ci sia un'altra galleria, così mi bacio ancora il dorso della mano e rifilo un altro schiaffone al sergente!!!"
(grazie ad Alice)