Una signora, assai distinta, scopre che la sua bambina di pochi anni dice le parolacce. Si informa presso la figlia e la bambina le confessa che gliele ha insegnate una sua compagna di asilo.
La madre più tardi ai giardini, dove la piccola sta giocando, le si avvicina e le dice:
"Senti ... tu non devi più dire quelle brutte parole..."
"E tu", la interrompe la bambina, "tu come fai a sapere che le dico?"
"Beh! Me l'hanno detto gli uccellini ..."
"Oh, porca vacca! E io, a quei bastardi figli di puttana, gli do pure da mangiare!"
(grazie a Mariangela)